日仏国際共同研究CREST-ANR NARRABODY 1st International Conference “(Re)Integrating Selves” が開催されました。
フランス・ボジョレーにて日仏国際共同研究CREST-ANR NARRABODY 1st International Conference “(Re)Integrating Selves” が開催されました。
本研究会は,日仏共同研究プロジェクト NARRABODY の一環として開催されました。NARRABODYは,身体化された自己(embodied self) と 物語的自己(narrative self) の関係を「ナラティブ・エンボディメント(narrative embodiment)」という概念から探究し,特にリハビリテーションへの応用可能性を検討する研究プロジェクトです。今回の会議では,このナラティブとエンボディメントの関係をより広い視点から捉え,自己統合(self-integration)というテーマのもとで議論が行われました。主な論点は以下の4つです。
自己の理論的統合:embodied self,narrative self,minimal self など,多様な自己概念をどのように統合的に理解できるか
自己と他者の関係(間主観性):自己は孤立した存在ではなく,他者との関係の中で構成されるという視点
病理における自己の回復:脳卒中などの疾患によって分断された自己を,どのように回復・再統合するか
環境との相互作用:自己は環境に適応すると同時に,環境を取り込みながら拡張していくという視点
CREST:国立研究開発法人科学技術振興機構(JST)による戦略的創造研究推進事業
ANR:The French National Research Agency (ANR)
NARRABODY:Narrative embodiment: neurocognitive mechanisms and its application to VR intervention techniques
(ナラティブ・エンボディメントの機序解明とVR介入技術への応用)

会場の様子
====================================================================================================
Day 1 THURSDAY 5
Welcome Session
Sotaro Shimada,Yves Rossetti
Opening remarks
Osamu Ogata
Consul of Japan
SESSION 1 Self Integration as Narrative Embodiment
Part 1: Narrabody – Recent Developments
Embodiment-Based Rehabilitation for Phantom Limb Pain
Michihiro Osumi
Effects of the Modulation of the Optical Flow During Walking on Self-Efficacy:
Preliminary Report of a Series of Experiments (FLY Study)
Sébastien Matteo, Yuanliang Zhu
Embodiment and Narrativity in Post-Stroke Walking – A Longitudinal Qualitative Study –
Shingo Mitsue
Part 2: Narrabody – Theoretical Framework
Toward a Conceptual Framework of Narrative Embodiment
Sotaro Shimada
Response: Narrative Embodiment and the Logic of Self Fragmentation
Jean-Michel Roy
Collective Discussion
嶋田 総太郎教授
Jean-Michel Roy教授
====================================================================================================
Day 2 FRIDAY 6
SESSION 2 Self Integration as Unification of Self Theory
Part 1: The General Issue
The Hermeneutics of Disordered Self-Narratives
Shaun Gallagher
The Self as “Aida” (Betweenness): Toward a Non-Reductive Framework of Self-Integration
Shogo Tanaka
Part 2: Focus
Integrating Levels of Selfhood: Ontological Lessons from Narrative Embodiment
Camille Lepingle
Anosognosia: A Multifaceted Phenomenon Probing the Unity and Plurality of Self-Consciousness
Hugo Ardaillon
SESSION 3 Self Integration as Intersubjectivity
Impersonal Memories and the Phenomenology of Quasi-Remembering
Pierre‑Jean Renaudie
From Action to Intersubjectivity: The Neural Roots of Self-Other Integration
Pier Francesco Ferrari
Ritualizing Intersubjectivity: A Xunzian-Enactive Account of Social Understanding
Jing He
Shaun Gallagher教授
田中 彰吾教授
Pier Francesco Ferrari教授
====================================================================================================
Day 3 SATURDAY 7
SESSION 4 Self Integration as Self Restoration
The Self-Portrait as an Interaction between the Narrative Self and the Embodied Self
Gilles Rode
Beyond Restoration: Temporal Self-Reconstruction and Motor Ecology After Stroke
Shu Morioka
Time Experience and Sense of Self in Schizophrenia: New Therapeutic Pathways?
Anne Giersch
Self-Integration: Narrative Identity, Core Commitments and Epistemic Agency
Somogy Varga
SESSION 5 Self Integration as Environment Adaptation and Absorption
Restoration of Embodiment: Insights from Brain-Computer Interface Research
Junichi Ushiba
Adaptation and the Dialogue Between Bodily- and Narrative-Selves
Yves Rossetti, Yuanliang Zhu
Embodying Tools and (Rubber) Hands: What Does That Mean?
Alessandro Farnè
Many Plausible Paths: Beyond Optimality in Complex Systems
Atsushi Iriki
Gilles Rode教授
森岡 周教授
Yves Rossetti教授
入來 篤史特任教授
====================================================================================================
本会議には日仏を中心に多くの研究者が参加しました。ゲストスピーカーとしては,Shaun Gallagher教授(University of Memphis),Pier Francesco Ferrari教授(University of Parma),Anne Giersch研究主任(INSERM),Somogy Varga教授(Aarhus University),入來 篤史特任教授(理化学研究所),牛場 潤一教授(慶應義塾大学)らが招かれ,哲学,神経科学,リハビリテーション科学の観点から「自己統合(self integration)」に関する講演が行われました。
また、本会議を主催するNARRABODYプロジェクトのメンバーとして,日本側からは嶋田 総太郎教授(明治大学),森岡 周教授(畿央大学),田中 彰吾教授(東海大学)をはじめ,多くの共同研究者や大学院生が参加しました。フランス側からは,Yves Rossetti教授(Lyon Neuroscience Research Center),Jean-Michel Roy教授(ENS Lyon),Gilles Rode教授(Université Claude Bernard Lyon 1)など,多くの研究者および大学院生が参加しました。
====================================================================================================
1日目
初日はウェルカムセッションから開始されました。冒頭では,日本側研究代表の嶋田 総太郎教授とフランス側研究代表の Yves Rossetti教授により開会の挨拶が行われ,本カンファレンスの目的と日仏研究交流の意義について紹介がありました。また,在リヨン日本国総領事緒方 修総領事からも挨拶があり,学術交流のさらなる発展への期待が述べられました。
続いて,「Self Integration as Narrative Embodiment」をテーマとしたセッションが開催されました。本セッションでは,幻肢痛に対する身体化に基づくリハビリテーション研究,歩行時の視覚情報が自己効力感に与える影響,脳卒中患者の歩行経験を対象とした現象学的研究など,身体経験とナラティブの関係を多角的に検討する研究が報告されました。
休憩後には,NARRABODYプロジェクトの理論的枠組みに関する講演が行われました。嶋田 総太郎教授はナラティブ・エンボディメントの概念的枠組みを提示し,続いて Jean-Michel Roy教授 がナラティブ自己と身体自己の関係について哲学的観点から応答を行いました。
2日目
2日目は,自己統合を自己理論および間主観性の観点から検討するセッションが行われました。
午前のセッションでは,Shaun Gallagher教授 が精神疾患などにおける自己ナラティブの変容について解釈学的観点から講演しました。また田中 彰吾教授 は,日本哲学の「間(Aida)」の概念を手がかりに,自己を関係性の中で捉える理論的枠組みを提示し,自己統合をめぐる理論的議論が展開されました。
午後のセッションでは,記憶の現象学に関する研究や,ミラーニューロン研究に基づく自己と他者理解の神経基盤についての講演が行われました。特に Pier Francesco Ferrari教授 は,感覚運動システムの共有が自己と他者理解の基盤となる可能性について神経科学的観点から議論しました。
3日目
3日目の午前は「Self Integration as Self Restoration」をテーマとしたセッションが開催されました。Gilles Rode教授は神経心理学的症例における自己肖像画の分析を通して身体表象の障害と自己認識の関係を紹介しました。さらに,森岡 周教授は脳卒中後の回復過程を時間的自己の再構成として捉える枠組みを提示し,Anne Giersch研究主任は統合失調症における時間知覚と主体感の関係について講演しました。
午後のセッションでは,身体と環境の相互作用に焦点を当てた研究が紹介されました。牛場 潤一教授はブレイン・コンピュータ・インターフェース(BCI)研究の成果を報告し,Yves Rossetti教授らは身体自己とナラティブ自己の相互作用について議論しました。またAlessandro Farnè教授は道具使用に伴う身体表象の拡張について講演し,最後に入來 篤史特任教授が複雑系における因果関係の新しい枠組みとして Path-Integral Causality を提案しました。
====================================================================================================
総括
本ワークショップでは,ナラティブと身体性の関係を基盤とした「自己統合(self-integration)」というテーマのもと,哲学,認知神経科学,神経心理学,リハビリテーション科学など多様な分野の研究者による学際的な議論が行われました。特に,身体経験とナラティブの相互作用を通じて自己がどのように形成・変容するのかという問題について,理論的・実証的な観点から多くの新しい視点が提示されました。
これまでのミーティングを通して議論が重ねられてきましたが,本カンファレンスではナラティブとエンボディメントの関係を「ナラティブ・エンボディメント(narrative embodiment)」として捉える概念的枠組みについて,研究者間で一定の共有が形成されたことが大きな成果の一つとなりました。
本カンファレンスは,NARRABODYプロジェクトを通じた日仏研究交流をさらに深化させるとともに,自己研究と神経リハビリテーション研究を結びつける学際的研究の発展に向けた重要な一歩となりました。








